ماذا تفعل الأداة؟
يختار المستخدم ملخص هلا لو ثنائي اللغة محدداً مسبقاً ولغة عرض مستهدفة مختلفة عن لغة المصدر المختارة. عند تفعيل الخدمة بصورة مستقلة، يجري الخادم استدعاء واحداً محدوداً للنموذج لكل طلب واجهة برمجية. يرسل من وحدة إلى أربع وحدات مصدر عامة منقحة تحت معرّفات محلية للطلب من u1 إلى u4، ولا يرسل ملخص صفحة كاملاً أو متعدد المصادر. لا يتلقى النموذج أي سرد من المستخدم، ولا بيانات المصدر أو نص العرض المقترن والثابت في الخادم. يعيد فقط كائن JSON صارماً بالشكل { "schemaVersion": 1, "orderedUnitIds": [...] } يتضمن تبديلاً كاملاً للمعرّفات. يتحقق الخادم مستقلاً من ظهور كل معرّف مرة واحدة، ويتوقف دون عرض نتيجة عند أي اختلاف. ثم يعرض الوحدات الثنائية المقترنة المعدة مسبقاً والمنسقة في مرحلة المراجعة في اللغة المستهدفة، ولكل وحدة مرجع رسمي واحد محدد سلفاً. يملك الخادم العنوان والخلاصة العامة والتنبيه والمراجع وجميع بياناتها. لا يعرض الخادم أبداً نصاً قانونياً ألفه النموذج.
ما الذي يغادر المتصفح؟
يحمل الطلب معرّف الملخص واللغة المعروضة ولغة العرض المستهدفة فقط. لا يقبل نصاً حراً أو اسماً أو رقماً أو مستنداً، ولا توجد خاصية لصق أو رفع. ولا تحفظ الأداة الاختيار أو النتيجة في عنوان الصفحة أو التخزين المحلي أو التحليلات.
حدود الملخص الثنائي اللغة
تعمل الأداة فقط على ملخصات هلا لو الثنائية اللغة المعدة مسبقاً على مستوى المادة والمحفوظة في الخادم. لا تجري ترجمة آلية فورية، ولا تترجم نظاماً أو عقداً أو حكماً أو مستنداً شخصياً، ولا تفسر الأثر القانوني أو تطبق المعلومات على وقائع، ولا تقدم ترجمة معتمدة. يرتب الذكاء الاصطناعي معرّفات وحدات المصدر فقط، ويعرض الخادم الصياغة المقترنة المنسقة في مرحلة المراجعة. ويبقى المصدر الرسمي العربي المرتبط هو المرجع المعتمد. المخرجات معلومات عامة وليست مشورة قانونية. الصفحة في مرحلة المراجعة، والاتصال بالنموذج معطل إلى أن تخضع كل وحدة ثنائية وكل زوج وحدة ومرجع لمراجعة مختصة، وتكتمل بقية بوابات النشر والخصوصية والتقييم.